מהם שמות המשפחה הערביים בישראל

שמות משפחה בערבית הם השמות הנפוצים והיקרים ביותר במדינות ערב. יש להם השפעה רבה על חייהם של אנשים. הם משמשים לזיהוי אנשים ועסקים בעלי משמעות חברתית או תרבותית כלשהי.

הרבה שמות משפחה בערבית דומים לשמות העבריים. לחלקם יש מוצא משותף, לחלקם יש קשר חזק עם הארץ וחלקם רק שמות אקראיים.

The following table is a list of surnames in Arabic (Arabic: العربية) that are common in Israel. בהקשר הישראלי ישנם מספר שמות משפחה בערבית. הם משמשים לעתים קרובות למקצועות או לבני משפחה. לשמות משפחה אלו יש משמעות מיוחדת בהקשר הישראלי וצריך לתאר אותם בפירוט.

להלן שמות המשפחה הערביים הנפוצים בישראל:

אברג’ל

אסייג

אתלי

אטאל

אטאלי

אל-באז

בנסאיד

אלהרר

גבאי

שריקי

השמות היהודיים הערביים היפים ביותר

חלק זה עוסק בשמות היפים ביותר בערבית וביהודית. נרצה לדעת את השמות היפים ביותר בשתי השפות.

שמות יהודיים בערבית הם חלק חשוב מאוד מהדת היהודית. הם נמצאים בשימוש נרחב גם במדינות ערב. יש להם מקום מיוחד בדת היהודית, ולשמותיהם יש משמעויות מיוחדות. שמו של העם היהודי נגזר מהמילה העברית ל”עם”. שמות כמו אברהם, יצחק, יעקב ויוסף משמשים להתייחסות לכל היהודים.

להלן רשימת השמות היהודיים הערביים היפים ביותר:

לזכר:

אהרן: הוא היה הכהן הגדול הראשון והיה אחיו של משה.

פירוש השם הוא “הר”. זה יכול גם להיות “זוהר”.

אדם: הוא היה האדם הראשון שנוצר על ידי אלוהים.

פירוש השם הוא “אדמה”. זהו אחד השמות העבריים הפופולריים ביותר לבנים.

אלון: הוא היה הנכד של יעקב בתנ”ך.

פירוש השם הוא “עץ אלון”. זה גם שם פופולרי.

אשר: פירושו “מבורך”. זה יכול להיות גם “בר מזל”.

עזריאל: פירושו “עוזר אלוהים”.

ברק: פירושו “ברק”.

ישנן מספר צורות של השם הזה.

בנימין: פירושו “בן ימיני”, אשר מתורגם גם לכוח.

בועז: הוא היה בעלה של רות והיה סבא רבא של דוד המלך.

פירוש השם הוא “מהירות”.

כלב: הוא היה בעלה של מרי שהיתה אחותו של משה. פירוש השם הוא “כמו לב”.

חיים: פירוש השם הוא “חיים”.

לנקבה:

אדירה: פירושה האישה החזקה והאדירה

זהו אחד השמות הנדירים והמוזרים שניתנו לנקבות.

אדרה: זה אומר שהוא אחד השמות שנותן לבעליו יותר תחכום והגבהה.

אדוה: זה אומר שיש לו משמעות עדינה ופירושו גל קטן או דליל המים

אדיבה: נקראת לנקבות, כלומר נדיבה או נעימה

אהבה: שם יפה שמשמעותו אהבה

אריאלה: שם נשי שפירושו מלאך, שליח ושליח

אלונה: זה עץ אלון

אמירה: היא השם הנשי של אמיר

אביב או אביבה: זה אומר אביב

ארנונה: שם פרטי נשי שמשמעותו נחל או זרם מים זורמים כמו שאגה.